Yabancı Mahkeme Kararının Tanınması Davası Dilekçesi

NÖBETÇİ ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ’NE
(Aile Mahkemesi Sıfatı İle)
İZMİR

TANIMA İSTEMİNDE
BULUNAN
DAVACI     : Adı ve Soyadı, (T.C. Kimlik No)

                    Adres

VEKİLİ :   Avukat Adı ve Soyadı

                 Adres

DAVALI :  Adı ve Soyadı

                 Adres

DAVA :  Yabancı mahkeme kararının tanınması

AÇIKLAMALAR :

1- Müvekkilim ve davalı …/…/… tarihinde Türkiye de evlenmişlerdir. Akabinde de Almanya’da yaşamaya başlamışlardır. Ancak müvekkilim ile davalı evliliklerinde anlaşamadıklarından boşanmaya karar vermişlerdir.

2- İzmir Asliye Hukuk Mahkemesi – Aile Mahkemesinin …/…/… tarih ve … sayılı mahkeme kararı ile boşanmışlar ve iş bu boşanma kararı …/…/… tarihinde kesinleşmiştir.

3- Yabancı ülke mahkemesinden alınan boşanma kararının Türkiye de tanınması ve nüfusa tescili için mahkemenize müracaat etmek zaruretimiz hâsıl olmuştur.

DELİLLER :                                

Yabancı mahkeme kararının aslı ve noter onaylı tercümesi, yabancı mahkeme kararının kesinleşme şerhi ve noter onaylı tercümesi, nüfus kayıt tablosu ve her tür delil.

HUKUKİ NEDENLER :  5718 sayılı MÖHUK m. 50, 54, 58 ve ilgili mevzuat.

SONUÇ VE İSTEM :                  

Kısaca açıklanan nedenlerle davanın kabulü ile, İzmir Asliye Hukuk Mahkemesi – Aile Mahkemesinin …/…/… tarih ve … sayılı boşanma ilamının Türkiye de tanınmasına, boşanma kaydının nüfus kütüğüne tesciline, yargılama giderlerinin davalı tarafa yüklenmesine, davacı vekili olarak saygılarımla arz ve talep ederim. …/…/…

Davacı vekili
Avukat Adı ve Soyadı
İmza